マンガちゃんねる@のいえ
Top

&TOKYOPOPの邦訳タイトルがあんまりじゃね?

【MANGA-STYLE】GLOBAL MANGA【OEL】海外マンガ

3: 名無しさん@お腹いっぱい。 2007/04/06(金) 20:43:06 ID:hFXiSMiX
& TOKYOPOPの邦訳
タイトルがあんまりじゃね?
5: 名無しさん@お腹いっぱい。 2007/04/06(金) 23:33:17 ID:AtjbJ/LV
>>3
海外ドラマの邦題と同じセンスだな

とりあえず、TOKYOPOPのゴシックスポーツは面白かった
絵がテキトー過ぎだろと思う所はあったが
22: 名無しさん@お腹いっぱい。 2007/04/27(金) 21:36:32 ID:Q/a20ly4
携帯配信で読んでるけどドリーミングは面白い。
23: 名無しさん@お腹いっぱい。 2007/04/27(金) 22:22:12 ID:peJWtDaL
>>22
携帯配信なんてあるの?
24: 名無しさん@お腹いっぱい。 2007/04/27(金) 22:45:15 ID:Q/a20ly4
>>23
あるよ。
日本語訳だけど。
28: 名無しさん@お腹いっぱい。 2007/07/16(月) 01:52:03 ID:p+I5SMTv
>>5
>とりあえず、TOKYOPOPのゴシックスポーツは面白かった
今邦訳読んでるがアニヤ嬢のドキュンぷりが突き抜けてるな
48: 名無しさん@お腹いっぱい。 2007/12/23(日) 15:37:37 ID:9qZMpLVx
それにしても、海外アニメ漫画板のスレって伸びないんだな
49: 名無しさん@お腹いっぱい。 2007/12/26(水) 18:52:38 ID:Z2TlfcZ2
>>48
そうだね。スーパーヒーローのアメコミはファンが居るからまだ伸びるけど、OELマンガなんてよほどの物好きしか買わないからね。
俺もこんな物を買っているのは、日本で何人居るかなと思うほどだから。
【 フルセット 】monoii 鬼 コスプレ 節分 おに 衣装 赤鬼 コスチューム メンズ 豆まき 仮装 節分の日 d567
【 フルセット 】monoii 鬼 コスプレ 節分 おに 衣装 赤鬼 コスチューム メンズ 豆まき 仮装 節分の日 d567
50: 名無しさん@お腹いっぱい。 2007/12/27(木) 00:59:57 ID:FfBThk8l
>>49
このスレも3、4人ぐらいしかいないんじゃないかなw
こんなマイナーな商品でも扱ってくれるAmazonに感謝だわ。
79: 名無しさん@お腹いっぱい。 2008/09/18(木) 04:45:11 ID:8sEdZPsK
ドリーミングの邦訳読み終わったんだが、ここってネタバレあり?
81: 名無しさん@お腹いっぱい。 2008/09/21(日) 13:56:30 ID:qQ/9Esd1
>>79
カタカナでドリーミングと聞いて、中国系豪人が描いたホーラーマンガとすぐに分かる人は日本で何人いるかな。
俺は1巻だけ買ったけど、ネタバレOKだよ。困る人なんてまず居ないと思うし。
82: 名無しさん@お腹いっぱい。 2008/10/17(金) 02:19:13 ID:+vAyE4Ie
>>81
自分の使ってる携帯マンガ配信サイトでは、日本人のかかわってないTokyo pop邦訳の中じゃ
ドラマコンを抑えて一位だった。

ゴシック・スポーツが低かったのは意外。
絵だけならピカイチだと思ってたから。
83: 名無しさん@お腹いっぱい。 2008/10/17(金) 13:18:27 ID:7XWq5IAL
>>82
絵だけというか表紙だけ
引用元:https://medaka.5ch.net/test/read.cgi/cartoon/1175850914
おすすめ